​Irregular English Verbs: pełna lista czasowników z wymową

A | B | C | D | E | F | G | H | ​K | L | M | P | ​​Q |​ R | S | T | U | W
INFINITIVE   |   PAST TENSE   |   PAST PARTICIPLE   |   ZNACZENIE
Oznaczenia: formy podstawowe - czcionka pogrubiona, formy alternatywne:- czcionka zwykła, wymowa - w nawiasie kwadratowym
  • abide [ebajd]  | abode [ebołd], abided [ebidid] | abode [ebołd], abided [ebidid] | wytrzymywać, znosić
  • arise [erajz] | arose [erołz] | arisen [eryzn] | nadarzać się, powstawać
  • awake [ełejk] | awoke [ełołk] | awoken [ełołken], awoke [ełołk] obudzić, wzbudzić
  • be [bi] | was [łoz], were [łer] | been [bin] | być
  • bear [ber] | bore [bor] | born [born] | znosić, urodzić
  • beat [bit] | beat [bit] | beaten [bitn] | bić, uderzać
  • become [bikam] | became [bikejm] | become [bikam] | stawać się
  • begin [bygin] | began [bygen] | begun [bygan] zaczynać
  • bend [bend] | bent [bent] | bent [bent] | zginać
  • bereave [byriw] | bereft [byreft], bereaved [byriwd] | bereft [byreft], bereaved [byriwd] | pozbawiać, osierocić
  • beseech [bysiicz] | besought [bysot] | besought [bysot] | błagać
  • beset [byset] | beset [byset] | beset [byset] | otaczać, osaczać
  • bespeak [byspik] | bespoke [byspołk] | bespoken [byspołkn] | świadczyć, wyrażać
  • bet [bet] | bet [bet], betted [betid] | bet [bet], betted [betid] | zakładać się, obstawiać
  • bid [byd] | bid [byd], bade [bejd] | bid [byd], bidden [bydn] | składać ofertę, licytować
  • bind [bajnd] | bound [bałnd] | bound [bałnd] | wiązać
  • bite [bajt] | bit [byt] | bitten [bytn], bit [byt] | gryźć
  • bleed [bliid] | bled [bled] | bled [bled] | krwawić
  • blow [bloł] | blew [blu] | blown [blołn] | dmuchać, wiać
  • break [brejk] | broke [brołk] | broken [brołken] | łamać
  • breed [brid] | bred [bred] | bred [bred] | hodować
  • bring [briń] | brought [brot] | brought [brot] | przynosić
  • broadcast [brodkast] | broadcast [brodkast] | broadcast [brodkast] | nadawać, transmitować
  • build [byld] | built [bylt] | built [bylt] | budować
  • burn [bern] | burnt [bernt], burned [bernt] | burnt [bernt], burned [bernt] | płonąć, palić się
  • burst [berst] | burst [berst] | burst [berst] | wybuchnąć
  • buy [baj] | bought [bot] | bought [bot] | kupować
  • catch [kecz] | caught [kot] | caught [kot] | łapać
  • cast [kast] | cast [kast] | cast [kast] | rzucać
  • chide [czajd] | chid [czyd] | chid [czyd], chidden [czydn] | strofować
  • choose [czułz] | chose [czołz] | chosen [czołzen] | wybierać
  • cleave [kliiw] | clove [klołw], cleft [kleft] | cloven [klołwn], cleft [kleft] | rozłupać, rozszczepiać
  • cling [klyn] | clung [klan] | clung [klan] | przylgnąć
  • clothe [klołw] | clad [klad], clothed [klołwd] | clad [klad], clothed [klołwd] | ubierać, odziewać
  • come [kam] | came [kejm] | come [kam] | przychodzić, przybywać
  • cost [kost] | cost [kost] | cost [kost] | kosztować
  • creep [kriip] | crept [krept] | crept [krept] | czołgać się, pełzać
  • cut [kat] | cut [kat] | cut [kat] ciąć
  • deal [dil] | dealt [delt] | dealt [delt] | zajmować się, handlować
  • dig [dyg] | dug [dag] | dug [dag] | kopać
  • do [du] | did [dyd] | done [dan] | robić
  • draw [dro] | drew [dru] | drawn [dron] | rysować, ciągnąć
  • dream [drim] | dreamt [dramt], dreamed [drimd] | dreamt [dramt], dreamed [drimd] | śnić, marzyć
  • drink [drynk] | drank [drenk] | drunk [drank] | pić
  • drive [drajw] | drove [drołw] | driven [drywn] | jechać
  • dwell [dłel] | dwelt [dłelt], dwelled [dweld] | dwelt [dłelt], dwelled [dłeld] | mieszkać
  • eat [it] | ate [ejt] | eaten [itn] | jeść
  • fall [fol] | fell [fel] | fallen [folen] | upadać, przewracać się
  • feed [fid] | fed [fed] | fed [fed] | karmić
  • feel [fil] | felt [felt] | felt [felt] | czuć
  • fight [fajt] | fought [fot] | fought [fot] | walczyć
  • find [fajnd] | found [faund] | found [faund] | znaleźć
  • flee [fli] | fled [fled] | fled [fled] | uciekać
  • fling [flyn] | flung [flan] | flung [flan] | rzucić, ciskać
  • fly [flaj] | flew [flu] | flown [flołn] | lecieć
  • forbear [forber] | forbore [forbore] | forborne [forborn] | powstrzymywać się
  • forbid [forbyd] | forbade [forbejd] | forbidden [forbydn] | zakazać, zabraniać
  • forecast [forkast] | forecast [forkast], forecasted [forkastyd] | forecast [forkast], forecasted [forkastyd] | przewidywać
  • forget [forget] | forgot [forgot] | forgotten [forgotn] | zapominać
  • forgive [forgyw] | forgave [forgejw] | forgiven [forgywn] | wybaczać
  • forsake [forsejk] | forsook [forsuk] | forsaken [forsejken] | zaniechać, porzucać
  • freeze [friz] | froze [frołz] | frozen [frołzen] | zamarznąć
  • get [get] | got [got] | got [got], gotten [gotn] | dostać
  • give [gyw] | gave [gejw] | given [gywn] | dawać
  • go [goł] | went [łent] | gone [gon] | iść
  • grind [graind] | ground [graund] | ground [graund] | mleć, kuć
  • grow [groł] | grew [gru] | grown [grołn] | rosnąć, uprawiać
  • hang [hen] | hung [han], hanged [hengd] | hung [han], hanged [hengd] | wieszać
  • have [hew] | had [hed] | had [hed] | mieć
  • hear [hir] | heard [herd] | heard [herd] | słyszeć
  • hide [hajd] | hid [hyd] | hidden [hydn], hid [hyd] | chować
  • hit [hyt] | hit [hyt] | hit [hyt] | uderzać
  • hold [hould] | held [held] | held [held] | trzymać
  • hurt [hert] | hurt [hert] | hurt [hert] | ranić, kaleczyć
  • keep [kip] | kept [kept] | kept [kept] | trzymać, zatrzymać
  • kneel [niil] | knelt [nelt] | knelt [nelt] | klęczeć, klękać
  • knit [nyt] | knit [nyt], knetted [nytyd] | knit [nyt], knetted [nytyd] | robić na drutach
  • know [noł] | knew [nju] | known [nołn] | wiedzieć, znać
  • lay [lej] | laid [lejd] | laid [lejd] | trzymać
  • lead [lid] | led [led] | led [led] | prowadzić
  • lean [lin] | leant [lent], leaned [lind] | leant [lent], leaned [lind] | opierać się
  • leap [lip] | leapt [lept], leaped [liipt] | leapt [lept], leaped [liipt] | podskakiwać
  • learn [lern] | learnt [lernt], learned [lernt] | learnt [lernt], learned [lernt] | uczyć się
  • leave [liw] | left [left] | left [left] | opuszczać, wyjeżdżać
  • lend [lend] | lent [lent] | lent [lent] | pożyczać (komuś)
  • let [let] | let [let] | let [let] | pozwalać
  • lie [laj] | lay [lej] | lain [lejn] | leżeć
  • light [lajt] | lit [lyt], lighted [lajtyd] | lit [lyt], lighted [lajtyd] | zapalać, świecić
  • lose [luz] | lost [lost] | lost [lost] | gubić, tracić
  • make [mejk] | made [mejd] | made [mejd] | produkować
  • mean [min] | meant [ment] | meant [ment] | znaczyć, mieć na myśli
  • meet [mit] | met [met] | met [met] | spotykać
  • mistake [mystejk] | mistook [mystuk] | mistaken [mystejkn] | pomylić
  • mow [moł] | mowed [mołd] | mown [mołn], mowed [mołd] | kosić
  • pay [pej] | paid [pejd] | paid [pejd] | płacić
  • prove [pruw] | proved [pruwd] | proven [pruwen], proved [pruwd] | udowadniać
  • put [put] | put [put] | put [put] | kłaść
  • quit [kłyt] | quit [kłyt], quitted [kłytyd] | quit [kłyt], quitted [kłytyd] | rzucać (coś), rezygnować
  • read [rid] | read [red] | read [red] | czytać
  • rid [ryd] | rid [ryd], ridded [rydyd] | rid [ryd], ridded [rydyd] | pozbyć się
  • ride [rajd] | rode [rołd] | ridden [rydn] | jechać (rowerem)
  • ring [ryn] | rang [ren] | rung [ran] | dzwonić
  • rise [rajz] | rose [rołz] | risen [ryzn] | podnieść
  • run [ran] | ran [ren] | run [ran] | biec
  • saw [so] | sawed [sod] | sawn [son], sawed [sod] | piłować
  • say [sej] | said [sed] | said [sed] | mówić
  • see [si] | saw [so] | seen [sin] | widzieć
  • seek [sik] | sought [sot] | sought [sot] | szukać
  • sell [sel] | sold [sołld] | sold [sołld] | sprzedawać
  • send [send] | sent [sent] | sent [sent] | wysyłać
  • set [set] | set [set] | set [set] | ustawiać
  • sew [soł] | sewed [sołd] | sewn [sołn], sewed [sołd] | szyć
  • shake [szejk] | shook [szuk] | shaken [szejken] | trząść
  • shear [szier] | shore [szor], sheared [szird] | shorn [szorn], sheared [szird] | strzyc
  • shed [szed] | shed [szed] | shed [szed] | zrzucać, rozlewać
  • shine [szajn] | shone [szon] | shone [szon] | świecić, błyszczeć
  • shoot [szułt] | shot [szot] | shot [szot] | strzelać
  • show [szoł] | showed [szołd] | shown [szołn], showed [szołd] | pokazywać
  • shrink [szrynk] | shrank [szrenk] | shrunk [szrank] | kurczyć się
  • shrive [szrajw] | shrove [szrołw], shrived [szrajwd] | shriven [szrywn], shrived [szrajwd] | rozgrzeszać
  • shut [szat] | shut [szat] | shut [szat] | zamykać
  • sing [syń] | sang [sen] | sung [san] | śpiewać
  • sink [synk] | sank [senk] | sunk [sank] | tonąć
  • sit [syt] | sat [sat] | sat [sat] | siedzieć
  • slay [slej] | slew [slu] | slain [slejn] | mordować
  • sleep [slip] | slept [slept] | slept [slept] | spać
  • slide [slajd] | slid [slyd] | slid [slyd], slidden [slydn] | ślizgać się
  • sling [slyn] | slung [slan] | slung [slan] | rzucać, ciskać
  • slink [slynk] | slunk [slank] | slunk [slank] | skradać się
  • slit [slyt] | slit [slyt] | slit [slyt] | podcinać
  • smell [smel] | smelt [smelt], smelled [smelt] | smelt [smelt], smelled [smelt] | wąchać, pachnieć
  • smite [smajt] | smote [smołt] | smitten [smytn] | uderzyć
  • sow [soł] | sowed [sołd] | sown [sołn], sowed [sołd] | siać
  • speak [spik] | spoke [społk] | spoken [społken] | mówić
  • speed [spid] | sped [sped], speeded [spidyd] | sped [sped], speeded [spidyd] | pędzić, spieszyć
  • spell [spel] | spelt [spelt], spelled [spelt] | spelt [spelt], spelled [spelt] | literować
  • spend [spend] | spent [spent] | spent [spent] | wydawać, spędzać
  • spill [spyl] | spilt [spylt], spilled [spylt] | spilt [spylt], spilled [spylt] | rozlewać, rozsypać
  • spin [spyn] | spun [span], span [spen] | spun [span] | prząść, kręcić
  • spit [spyt] | spit [spyt], spat [spet] | spit [spyt], spat [spet] | pluć
  • split [splyt] | split [splyt] | split [splyt] | rozszczepić
  • spoil [spoyl] | spoilt [spoylt], spoiled [spoylt] | spoilt [spoylt], spoiled [spoylt] | psuć
  • spread [spred] | spread [spred] | spread [spred] | szerzyć, roznosić
  • spring [spryn] | sprang [spren] | sprung [spran] | skakać
  • stand [stend] | stood [stud] | stood [stud] | stać
  • steal [stil] | stole [stołl] | stolen [stołln] | kraść
  • stick [stick] | stuck [stak] | stuck [stak] | wetknąć, utknąć
  • sting [styn] | stung [stan] | stung [stan] | ukłuć, użądlić
  • stink [stynk] | stunk [stank], stank [stenk] | stunk [stank] śmierdzieć
  • strew [stru] | strewed [strud] | strewn [strun], strewed [strud] | rozrzucać
  • stride [strajd] | strode [strołd] | stridden [strydn] | kroczyć, przechadzać się
  • strike [strajk] | struck [strak] | struck [strak] | uderzać, strajkować
  • string [stryn] | strung [stran] | strung [stran] | napinać
  • strive [strajw] | strove [strołw] | striven [strywn], strived [strywd] | usiłować, dążyć
  • swear [słer] | swore [słor] | sworn [słorn] | przysięgać, przeklinać
  • sweep [słip] | swept [słept] | swept [słept] | zamiatać
  • swell [słel] | swelled [słeld] | swollen [słołlen], swelled [słeld] | puchnąć
  • swim [słym] | swam [słem] | swum [słam] | pływać
  • swing [słyn] | swung [słan] | swung [słan] | kołysać
  • take [tejk] | took [tuk] | taken [tejken] | brać
  • teach [ticz] | taught [tot] | taught [tot] | nauczać
  • tear [tir] | tore [tor] | torn [torn] | drzeć, rwać
  • tell [tel] | told [tołld] | told [tołld] | opowiadać
  • think [fynk] | thought [fot] | thought [fot] | myśleć
  • thrive [frajw] | throve [frołw], thrived [frywd] | thriven [frywn], thrived [frywd] | rozwijać się, prosperować
  • throw [froł] | threw [fru] | thrown [frołn] | rzucać
  • thrust [frast] | thrust [frast] | thrust [frast] | rzucać, pchać
  • tread [tred] | trod [trod] | trodden [trodn] | stąpać, kroczyć
  • understand [anderstend] | understood [anderstud] | understood [anderstud] | rozumieć
  • wake [łejk] | woke [łołk], waked [łejkt] | woken [łołken], waked [łejkt] | budzić
  • wear [łer] | wore [łor] | worn [łorn] | nosić (na sobie), ubierać
  • weave [łiw] | wove [łołw] | woven [łołwn] | tkać
  • weep [łip] | wept [łept] | wept [łept] | płakać
  • win [łyn] | won [łan] | won [łan] | wygrywać
  • wind [łajnd] | wound [łałnd] | wound [łałnd] | nawijać, nakręcać
  • wring [ryn] | wrung [ran] | wrung [ran] | wyżymać, wymuszać
  • write [rajt] | wrote [rołt] | written [rytn] | pisać

Tego szukałeś!

Lista zamieszczona na tej stronie obejmuje praktycznie wszystkie angielskie czasowniki nieregularne. Podajemy także formy alternatywne oraz polską wymowę, zapisaną w przyjazny sposób, niewymagający znajomości znaków fonetycznych.

Do pobrania

W dziale Download
znajdziesz tabelki z czasownikami nieregularnymi w formacie PDF - łatwymi do zapisania i gotowymi do wydruku.
​
​Tabela podstawowa
​​Irregular English Verbs 1: lista najpopularniejszych angielskich czasowników nieregularnych, wystarczająca do większości zastosowań. Lista zawiera zapis wymowy.
​
Tabela dla zaawansowanych
Irregular English Verbs 2: pełna lista czasowników w formacie PDF obejmująca praktycznie wszystkie angielskie czasowniki nieregularne. Tabela zawiera zapis wymowy.

Narzędzia

Najlepsze strony do nauki języka angielskiego.

​Learning English BBC
Kopalnia materiałów do nauki angielskiego, w tym rewelacyjne kursy oraz podcasty (różne poziomy zaawansowania).

British Council
Solidnie opracowane materiały do nauki angielskiego (różne poziomy zaawansowania).

Duolingo
Bardzo popularny serwis i aplikacja do nauki słówek.

Diki
Rewelacjny słownik polsko-angielski z wymową oraz przykładami użycia słów.

ESL Video
Bogata kolekcja edukacyjnych klipów wideo (różne poziomy zaawansowania).

Kim jesteś?

Jaką szkołę i jaki zawód wybrać?
​Do którego z 16 typów osobowości należysz? Jesteś energicznym i  zdecydowanym „administratorem”? Wrażliwym i twórczym „artystą”? A może analitycznym i błyskotliwym „logikiem”?

Dzięki testowi ID16 lepiej zrozumiesz siebie oraz innych! Podejmiesz także lepsze decyzje dotyczące relacji, wyboru szkoły i kariery zawodowej.
Najczęściej wyszukiwane: czasowniki nieregularne, angielskie czasowniki, czasowniki nieregularne - tabelka, irregular English verbs, lista czasowników nieregularnych, czasowniki nieregularne z wymową, tabelka czasowników, angielski